VIDEO IN ITALIANO
Project A119 – Documenti F.O.I.A. test nucleare sulla Luna
Nel 1958 venne sviluppato dall’Aereonautica degli Stati Uniti un piano atto allo studio dei voli di ricerca lunari. Il progetto denominato A119 prevedeva di far esplodere un ordigno atomico sulla. Questo avrebbe contribuito allo studio di alcuni misteri della astronomia.
(testo scritto più sotto)
ENG/
Project A119 – Documents F.O.I.A. nuclear test on the moon
In 1958 a plan was developed by the United States Air Force for the study of lunar research flights. The project called A119 planned to explode an atomic bomb on the. This would have contributed to the study of some mysteries of astronomy. The plan remained secret until in the 2000s, a former executive of the National Aeronautics and Space Administration, namely NASA, Leonard Reiffel, who led the project in 1958, decided to make it public.
Nevertheless, the documents proving its existence remained top secret for 45 years.
But not only the United States, it seems that even the Soviet Union was working to carry out such experiments.
These are some parts of a 190-page dossier that cannot be entirely reported.
Furthermore, drawings and other, contained in these pages are usable for informational purposes only and everything contained in them, patents and anything else is to be considered as the exclusive property of those who made it.
These are the documents declassified thanks to the freedom of information act that prove their existence:
Being official documents, only a translation from the original will be made.
CHAPTER 1 INTRODUCTION TO THE A119 PROJECT
Nuclear detonations in the vicinity of the moon are considered in this report along with the scientific information that could be obtained from such explosions.
The military aspect is aided by the space survey, the detection of nuclear device tests and the ability of weapons in space.
A study has been conducted on various theories on the lunar structure and a description of the probable nature of its surface is given.
The areas discussed in detail are optical lunar studies, seismic observations, lunar surfaces and magnetic fields, effects of plasma and magnetic field and organic matter on the moon.
Rapid advances in space technology clearly require an assessment of scientific experience or other human activities that could be carried out near the natural terrestrial satellite.
Among the various possibilities, there is also the detonation of a nuclear weapon on or near the surface of the moon. The motivation for this detonation is clearly threefold: scientific, military and political.
The scientific information that could be obtained from such detonations is one of the main topics of investigation of this work. Above, on the other hand, it is quite clear, for certain military objectives, as the information would be provided on the space environment, concerning the detection of evidence on nuclear devices and concerning the capacity of nuclear weapons for space warfare.
In politics, the motivations for and against the detonation of a nuclear weapon are equal and clear, in reality, outside, the scope of this work.
Obviously, however, specific positive effects would accumulate for the nation’s first performance
a company as a demonstration of advanced technological capacity.
It is also certain that, unless the climate of world opinion was well prepared
in advance, a considerable negative reaction could be stimulated.
Obstacles to the detonation of a nuclear weapon on the moon, from a scientific point of view,
they must focus on environmental disturbances, biological contamination and radiological contamination, which is unique in nuclear weapons.
While current efforts have been designed for other aspects of lunar experimentation, including of course the detonation of a nuclear weapon.
Among other possibilities, we still felt the obligation to do so.
Consider the obstacles listed above and at least one start and it was done in an assessment of some aspects of the contamination problems.
A central theme, which runs through many of the experimental projects in different situations, involves the placement of up to three identical packaged instruments in arbitrary positions on the visible face of the moon before any possible nuclear detonation. These instrument packages would be equipped to perform a variety of measurements covered in the following chapters e
as such, only certain operations would require a nuclear detonation. The packages of tools, in general, would accumulate very valuable information on the road to the moon, placed on it before any detonation, as well as during and after a possible nuclear detonation.
The position of these instrument packages should not be predetermined, but it is assumed to be due to suitable markers.
Clearly, the landing of three complex packages of instrumentation on the lunar surface with “avant-garde” techniques, today or in the near future, must be considered the maximum effort. It is assumed obvious,
the reader.
Many valuable measurements could only be performed with a package of instruments and for some of the instruments
vations to be treated in this work, only terrestrial observations are required.
In no case have we attempted to detail the design of a suitable package of tools by combining with the necessary function to perform the many exponents discussed.
It would have been a great effort and I would have been pervaded in a centenary way
for this first phase of the general planning for the eventual lunar experimentation.
In conclusion, it should perhaps be emphasized that the course taken was the exploration of a fairly large number of experimental problems without the possibility, in a given case, of trying to be exhaustive.
It is evident that many aspects remain, of the problems treated here intact, or, at best, they have been considered only qualitatively.
Moreover, it is almost useless to point out that a large number of possible experiments,
not even mentioned or perhaps not even considered by this group,
should be carefully evaluated.
In the enormous effort that would be needed in any experiment controlled on the moon or in the vicinity, nothing less than an exhaustive evaluation of the suggestions by many qualified people who started to think about this general problem is required.
As previously stated, it is not possible to report the entire dossier for this reason it will go directly to the seventh chapter.
CHAPTER 7: SOME ASPECTS OF PLASMA AND EFFECTS OF THE MAGNETIC FIELD
In this chapter we will consider the effect of the environment on the phenomenology of the detonation of a nuclear device that occurs near the moon. The discussion will be, at best, of an exploratory nature since the problems in question are very complicated and in some cases insufficient data prevent any detailed analysis. First of all, we want to establish, in the best possible way, the properties of the interplanetary medium near the earth’s orbit in which a detonation can be considered to have taken place. We will deal in particular with the population of natural particles in interplanetary space, the size and shape of magnetic fields and the effect of various solar radiation, both electromagnetic and corpuscular, on the material produced during detonation. Considering the magnetohydrodynamics of the resulting plasmas (that rarefaction from the surface of the moon or coming directly from the bomb) we encounter a problem beyond our capacity for detailed data. The time available is also limited. We will therefore deal with the dynamics of individual particles and a thorough discussion of general phenomena. Clearly, here there are areas already identified, but a further considerable study is needed to obtain a relatively rough amount of information. We will also consider the effects of solar plasmas on instrumentation and other components that could be involved in near-moon scientific experiments.
We are almost at the end of this dossier but the premise is a must. The project according to these sources was not completed and in this regard it also provides a reason still attached to the official documentation, which is shown below.
OFFICIAL CONCLUSIONS THE CONSIDERATIONS OF CETEX (ie committee on extraterrestrial exploration contamination)
CURRENT ATTITUDES AND ACTIVITIES RELATED TO THE BIOLOGICAL CONTAMINATION OF EXTRATERRESTRIAL BODIES.
CETEX believes that the probability of any biological contamination of the moon is very small, since the possibility of reproduction of a deposited terrestrial micro-organism is considered negligible. The possible confusion of terrestrial organisms deposited with indigenous lunar organic is considered to exist, but if the number of moonfalls is kept within limits.
CETEX believes that the contamination will be quantitatively small and limited to a fraction of the lunar area.
On the other hand, contamination is considered very dangerous and greater for Mars and Venus.
CETEX solicits the development of decontamination procedures to be used on all lunar probes to test decontamination techniques for Mars and Venus.
ASTEX and WESTEX agree that a deposited terrestrial microorganism would probably be unable to reproduce on the moon, since there appears to be an absence of biochemical precursors. On the other hand we do not know the lunar conditions of the sub-surface; Fremlin recently pointed out that temperatures a few meters below the lunar surface can be many hundreds of degrees Celsius and it is not impossible for underground organic matter to exist. Under these conditions the reproduction of “terrestrial microorganisms” could occur. In consideration of the rate of geometric reproduction of terrestrial microorganisms in suitable conditions
and the absence of greater knowledge of the sub-surface conditions, EASTEX and WESTEX request that no moonfall be attempted until further information is available and that all lunar probes are rigorously decontaminated.
This then proves the existence of a secret project designed to detonate a nuclear device on the moon,
but even if an official explanation is given as to why this project was not continued, many think that the reasons are different.
Among the latter there is a man directly connected to NASA who would have provided an explanation.
An explanation that will be addressed next time.
ITA/
Nel 1958 venne sviluppato dall’Aereonautica degli Stati Uniti un piano atto allo studio dei voli di ricerca lunari. Il progetto denominato A119 prevedeva di far esplodere un ordigno atomico sulla. Questo avrebbe contribuito allo studio di alcuni misteri della astronomia. Il piano rimase segreto fino a quando negli anni 2000, un ex dirigente della National Aeronautics and Space Administration, ossia la NASA, Leonard Reiffel, che guidò il progetto nel 1958, decise di renderlo pubblico.
Ciò nonostante, i documenti che ne provavano l’esistenza rimasero top secret per 45 anni.
Ma non solo gli Stati uniti, pare che anche l’Unione sovietica stesse lavorando per realizzare tali esperimenti.
Queste sono alcune parti di un dossier lungo 190 pagine che non può essere riportato interamente.
Inoltre disegni e altro, contenuti in queste pagine sono fruibili a solo scopo informativo e tutto quello in esse contenute, brevetti e quant’altro è da considerarsi di esclusiva proprietà di chi lo ha realizzato.
Questi sono i documenti desecretati grazie al freedom of information act che ne provano l’esistenza:
Essendo documenti ufficiali ne verrà fatta solo una traduzione dall’ originale.
CAPITOLO 1 INTRODUZIONE AL PROGETTO A119
Le detonazioni nucleari nelle vicinanze della luna sono considerate in questo riferire insieme alle informazioni scientifiche che potrebbero essere ottenute da tali esplosioni.
L’aspetto militare è aiutato dall’indagine sull’ambiente spaziale, dal rilevamento dei test sui dispositivi nucleari e dalla capacità delle armi nello spazio.
È stato condotto uno studio su varie teorie sulla struttura lunare e viene fornita una descrizione della probabile natura della sua superfice.
Le aree discusse in dettaglio sono studi lunari ottici, osservazioni sismiche, superficie lunare e campi magnetici, effetti del plasma e del campo magnetico e materia organica sulla luna.
I rapidi progressi nella tecnologia spaziale richiedono chiaramente una valutazione dell’esperienza scientifica o di altre attività umane che potrebbero essere effettuate in prossimità del satellite naturale terrestre.
Tra le varie possibilità, vi è anche la detonazione di un’arma nucleare sopra o vicino alla superficie della luna. La motivazione di tale detonazione è chiaramente triplice: scientifica, militare e politica.
Le informazioni scientifiche che potrebbero essere ottenute da tali detonazioni sono uno dei principali argomenti di indagine del presente lavoro. Sopra, d’altra parte, è abbastanza chiaro, per certi obiettivi militari, poiché le informazioni sarebbero fornite sull’ambiente spaziale, concernente il rilevamento di prove su dispositivi nucleari e riguardo la capacità delle armi nucleari per la guerra spaziale.
Nel politico, le motivazioni a favore e contro la detonazione di un’arma nucleare sono uguali e chiare, in realtà, al di fuori, l’ambito del presente lavoro.
Ovviamente, tuttavia specifici effetti positivi si accumulerebbero per la prima esibizione della nazione
un’impresa come una dimostrazione di capacità tecnologica avanzata.
È anche certo che, a meno che il clima dell’opinione mondiale non fosse ben preparato
in anticipo, si potrebbe stimolare una notevole reazione negativa.
Ostacoli alla detonazione di un’arma nucleare sulla luna, da un punto di vista scientifico,
devono concentrarsi sui disturbi ambientali, sulla contaminazione biologica e contaminazione radiologica, che è unica nelle armi nucleari.
Mentre gli sforzi attuali sono stati progettati per altri aspetti della sperimentazione lunare, compresa naturalmente la detonazione di un’arma nucleare.
Tra altre possibilità, abbiamo comunque sentito l’obbligo di farlo.
Considerare gli ostacoli sopra elencati e almeno un inizio ed è stato fatto in una valutazione di alcuni aspetti dei problemi di contaminazione.
Un tema centrale, che attraversa molti dei progetti sperimentali in diverse situazioni, prevede il posizionamento di un massimo di tre strumenti identici formati da pacchetti in posizioni arbitrarie sulla faccia visibile della luna prima di qualsiasi possibile detonazione nucleare. Questi pacchetti di strumenti sarebbero equipaggiati per effettuare una varietà di misurazioni trattate nei seguenti capitoli e
come tale, solo alcune operazioni richiederebbero una detonazione nucleare. I pacchetti di strumenti, in generale, accumulerebbero informazioni molto preziose sulla strada per la luna, posti su di essa prima di qualsiasi detonazione, nonché durante e dopo una possibile detonazione nucleare.
La posizione di questi pacchetti di strumenti non deve essere predeterminata, ma si presume che lo sia in virtù di marcatori idonei.
Chiaramente, l’atterraggio di tre complessi pacchetti di strumentazione sulla superficie lunare con tecniche “all’avanguardia”, oggi o nel prossimo futuro, deve essere considerato il massimo sforzo. Si presume ovvio,
il lettore.
Molte misurazioni preziose potrebbero essere eseguite solo con un pacchetto di strumenti e per alcune delle osservazioni da trattare nel presente lavoro, sono richieste solo osservazioni terrestri.
In nessun caso abbiamo tentato di dettagliare la progettazione di un pacchetto di strumenti adatto combinando con la funzione necessaria per eseguire i molti esponenti discussi.
Sarebbe stato un grande sforzo e sarei stato pervaso in modo centenario
per questa prima fase della pianificazione generale per l’eventuale sperimentazione lunare.
In conclusione, dovrebbe forse essere sottolineato che il corso preso, è stata l’esplorazione di un numero abbastanza ampio di problemi e sperimentali senza possibilità, in un dato caso, di tentare di essere esaustivo.
E’ evidente che rimangono molti aspetti, dei problemi trattati qui intatti, o, nella migliore delle ipotesi, sono stati considerati solo qualitativamente.
Inoltre, è quasi inutile sottolineare che un gran numero di possibili esperimenti,
nemmeno menzionato o forse nemmeno preso in considerazione dal presente gruppo,
dovrebbe essere valutato attentamente.
Nell’enorme sforzo che servirebbe in qualsiasi esperimento controllato sulla luna o nelle vicinanze non è richiesta niente di meno che una valutazione esaustiva dei suggerimenti da parte di molte persone qualificate che hanno iniziato a pensare a questo problema generale.
Come detto in precedenza non è possibile riportare per intero il dossier per questo motivo si passerà direttamente al settimo capitolo.
CAPITOLO 7 : ALCUNI ASPETTI DEL PLASMA ED EFFETTI DEL CAMPO MAGNETICO
In questo capitolo considereremo l’effetto dell’ambiente sulla fenomenologia della detonazione di un dispositivo nucleare che si verifica in prossimità della luna. La discussione sarà, nella migliore delle ipotesi, di natura esplorativa poiché i problemi in questione sono molto complicati e in alcuni casi i dati insufficienti impediscono qualsiasi analisi in dettaglio. Vogliamo innanzitutto stabilire, nel miglior modo possibile, le proprietà del mezzo interplanetario in prossimità dell’orbita terrestre in cui si può ritenere che abbia luogo una detonazione. Ci occuperemo in particolare della popolazione di particelle naturali nello spazio interplanetario, della grandezza e della forma dei campi magnetici e dell’effetto di varie radiazioni solari, sia elettromagnetiche che corpuscolari, sul materiale prodotto durante la detonazione. Considerando la magnetoidrodinamica dei plasmi risultanti (quella rarefazione dalla superficie della luna o proveniente direttamente dalla bomba) si incontra un problema al di là della nostra capacità per dati dettagliati. Il tempo disponibile inoltre è limitato. Ci occuperemo quindi della dinamica delle singole particelle e di una discussione approfondita dei fenomeni generali. Chiaramente, qui ci sono aree già identificate, ma è necessario un ulteriore considerevole studio per ottenere un quantitativo di informazioni anche relativamente rozze. Considereremo anche gli effetti dei plasmi solari sulla strumentazione e sugli altri componenti che potrebbero essere coinvolti in esperimenti scientifici vicino o sulla luna.
Siamo quasi giunti alla fine di questo dossier ma la premessa è d’obbligo. Il progetto secondo queste fonti non venne portato a termine e a tal proposito se ne fornisce anche una motivazione sempre allegata alla documentazione ufficiale, che viene riportata di seguito.
CONCLUSIONI UFFICIALI LE CONSIDERAZIONI DEL CETEX (ossia comitato sulla contaminazione da esplorazione extraterrestre)
ATTEGGIAMENTI E ATTIVITÀ ATTUALI RELATIVI ALLA CONTAMINAZIONE BIOLOGICA DEGLI ORGANI EXTRATERRESTRI.
CETEX ritiene che la probabilità di qualsiasi contaminazione biologica della luna è molto piccola, poiché la possibilità di riproduzione di un depositato microrganismo terrestre è considerato trascurabile. La possibile confusione di organismi terrestri depositati con organico lunare indigeno è considerata esistente, ma se il numero di moonfalls è mantenuto all’interno limiti.
CETEX ritiene che la contaminazione sarà quantitativamente piccola e limitata a una frazione dell’area lunare.
D’altra parte, la contaminazione è considerata molto pericolosa e maggiore per Marte e Venere.
CETEX sollecita lo sviluppo di procedure di decontaminazione da utilizzare su tutte le sonde lunari per testare in seguito tecniche di decontaminazione per Marte e Venere.
ASTEX e WESTEX concordano sul fatto che un microrganismo terrestre depositato sarebbe probabilmente incapace di riprodursi sulla luna, dal momento che lì sembra esserci un’assenza di precursori biochimici. D’altro canto non conosciamo le condizioni lunari della sotto superficie; Fremlin recentemente ha sottolineato che le temperature a pochi metri al di sotto della superficie lunare possono essere di molte centinaia di gradi centigradi e non è impossibile che esista materia organica sotterranea. In queste condizioni potrebbe verificarsi la riproduzione di “microrganismi terrestri”. In considerazione del tasso di riproduzione geometrica dei microrganismi terrestri in condizioni idonee e dell’assenza di una maggiore conoscenza delle condizioni della sotto superficie, EASTEX e WESTEX sollecitano che non venga tentato nessun moonfall fino a quando non saranno disponibili ulteriori informazioni e che tutte le sonde lunari siano rigorosamente decontaminate.
Questo quindi prova l’esistenza di un progetto segreto atto a far detonare un ordigno nucleare sulla luna,
ma anche se viene fornita una spiegazione ufficiale sul perché tale progetto non sia proseguito, molti pensano che le motivazioni siano altre.
Tra questi ultimi vi è un uomo direttamente collegato alla NASA che avrebbe fornito una spiegazione.
Una spiegazione che però verrà affrontata la prossima volta.